Quand le train défiant les lois de l’économie devient une option plus abordable que l’avion en France, sauf quand une correspondance s’invite