Fermer le menu
  • À la Une
    • Actu
    • Culture
    • Economie
    • Education
    • Environnement
    • Politique
    • Santé
    • Science
    • Societé
  • À propos
  • Annonceurs
  • Contact
Tendance
Illustration de la nouvelle méthode de traitement de l’amblyopie développée par des chercheurs du MIT.
Des chercheurs rétablissent la vision en désactivant les yeux défaillants : une avancée scientifique prometteuse
Illustration de la découverte du Homo floresiensis, surnommé "hobbit", sur l'île de Flores en Indonésie.
Le Hobbit : une espèce humaine supposée disparue pourrait encore exister selon de nouvelles découvertes
Illustration de la manière dont le cerveau humain modifie la perception de la réalité.
Votre cerveau déforme la réalité : découvrez pourquoi notre perception quotidienne est incomplète et ses implications humaines
Facebook X (Twitter) RSS
ChateauNews
Facebook X (Twitter) RSS
  • À la Une
  • Actu
    Illustration de Robotaxis de Tesla en situation de conduite autonome, générée par intelligence artificielle.

    « Ils roulent droit vers le chaos » : les robotaxis de Tesla escaladent des trottoirs et s’enlisent dans les tribunaux, une débâcle technologique et juridique inattendue

    13/08/2025
    Illustration de l'incident de tir ami de 1758 sous le commandement de George Washington, générée par intelligence artificielle.

    « Incroyable découverte historique » : des experts révèlent l’emplacement où les soldats de George Washington se sont tragiquement entretués dans une fusillade méconnue

    18/07/2025
    Illustration de l'utilisation des fichiers utilisateurs par WeTransfer pour entraîner son intelligence artificielle.

    « Ils exploitent vos données sans scrupule » : découvrez comment WeTransfer utilisera vos fichiers pour entraîner leur IA dès le mois d’août 2023

    16/07/2025
    Illustration de l'abattage du Sycamore Gap Tree par deux vandales, générée par intelligence artificielle.

    « Comment ont-ils osé ? » : la sentence impitoyable pour les deux hommes ayant abattu le mythique arbre de Sycamore Gap choque toute l’Angleterre

    15/07/2025

    « Incroyable découverte ! » : une figurine en argile vieille de 3 000 ans révèle des empreintes humaines envoûtantes et bouleverse l’histoire de l’art antique

    14/07/2025
  • Culture
    Illustration de l'expérience immersive d'un cinéma en plein air grâce à un projecteur portable.

    Regardez un film d’horreur en plein air : l’expérience ultime pour un Halloween mémorable en famille ou entre amis

    26/10/2025
    Illustration de l'intérieur du Grand Musée égyptien au Caire, avec la statue colossale de Ramsès II, générée par intelligence artificielle.

    « L’Égypte est un trésor caché au-delà de l’imaginaire » : plongez dans l’incroyable grandeur de la civilisation pharaonique et ses mystères enfouis depuis des millénaires

    20/07/2025
    Illustration de la crise culturelle entourant la réouverture repoussée du Palais de la découverte, générée par intelligence artificielle.

    « Ils sabotent notre culture scientifique ! » : le cri d’alarme des écologistes parisiens face au mystère de la réouverture du Palais de la découverte

    20/07/2025
    Illustration de l'exploration du métier d'archéologue dans une exposition, générée par intelligence artificielle.

    « Cette découverte va bouleverser votre vision du passé » : plongez dans le métier d’archéologue avec une exposition ludique qui fascine et surprend les curieux de tous âges

    13/07/2025
    Illustration de la Tapisserie de Bayeux, chef-d'œuvre médiéval, générée par intelligence artificielle.

    « Ils vont vraiment l’arracher à la France » : la Tapisserie de Bayeux prête à révéler ses secrets à Londres, découvrez ces 5 faits méconnus qui vont vous stupéfier

    12/07/2025
  • Economie
    Illustration de l'événement Lego Insiders Weekend avec ses offres exclusives et récompenses pour les membres.

    Lego Insiders Weekend revient : profitez d’un événement exceptionnel de 48 heures pour les passionnés de briques

    23/11/2025
    Illustration de la réduction exceptionnelle de 25 % sur le MacBook Air 2025 avant le Black Friday.

    Amazon brade le MacBook Air 2025 : économisez 250 € dès maintenant avant le Black Friday

    09/11/2025
    Illustration de la transition de Coca-Cola au sucre de canne, générée par intelligence artificielle.

    « C’est une nouvelle ère pour Coca-Cola » : Trump s’enthousiasme alors que la célèbre boisson adopte enfin le sucre de canne

    20/07/2025
    Illustration de canettes de Coca-Cola avec sucre de canne, générée par intelligence artificielle.

    « Coca-Cola sacrifie le sirop de maïs au profit du sucre de canne » : quand Trump s’enthousiasme pour cette transformation sucrée inattendue

    18/07/2025
    Illustration de réductions sur des outils électriques durant le Prime Day 2025, générée par intelligence artificielle.

    « Incroyable opportunité de l’année » : ces réductions de plus de 50 % sur les essentiels d’atelier lors du Prime Day 2025 vont bouleverser votre budget bricolage

    13/07/2025
  • Education
    Illustration de l'intelligence artificielle aidant les élèves à mieux comprendre les fractions, créée par intelligence artificielle.

    « Grâce à l’IA, mes élèves adorent enfin les fractions » : cette nouvelle technologie bouleverse l’apprentissage des mathématiques dans les écoles

    09/07/2025
    Illustration de la découverte historique et scientifique pour la jeunesse. Image réalisée par IA.

    Plongée fascinante : découvrez ces incroyables albums jeunesse et documentaires captivants qui redéfinissent l’histoire et les sciences pour les jeunes esprits curieux

    07/07/2025
    Illustration de la Cité des enfants rénovée, offrant une expérience immersive et éducative. Image réalisée par IA.

    Découvrez la nouvelle attraction qui va bouleverser vos vacances : la Cité des enfants émerveille petits et grands avec ses expériences inédites et captivantes

    05/07/2025
    Illustration de l'adaptation des écoles françaises face à la canicule. Image réalisée par IA.

    Canicule étouffante dans les salles de classe françaises : les syndicats sonnent l’alarme et exigent des mesures immédiates pour protéger élèves et enseignants

    05/07/2025
    Illustration de l'épreuve de sciences du Brevet des collèges 2025. Image réalisée par IA.

    Scandale éducatif : découvrez comment les pièges sournois de l’épreuve de sciences du brevet 2025 ont déconcerté les candidats

    28/06/2025
  • Environnement
    Illustration de l'exploration des civilisations submergées par les mers du Nord et Baltique.

    Les sites préhistoriques : « Ces découvertes bouleversent les archéologues » au cœur d’une urgence sous-marine

    06/09/2025
    Illustration de l'innovation technologique dans l'entretien de jardin, créée par intelligence artificielle.

    « Ces six arroseurs vont changer votre vie » : découvrez les modèles incontournables de 2025 qui promettent un jardin éclatant et économe en eau

    12/08/2025
    Illustration de la proposition de l'EPA de supprimer la déclaration sur les gaz à effet de serre, générée par intelligence artificielle.

    « Cette règle pourrait disparaître » : la directive qui protégeait nos voitures de la saleté pourrait bien ne pas survivre à l’année

    06/08/2025
    Illustration de l'innovation technologique des chaussures de randonnée Altra Lone Peak 9, générée par intelligence artificielle.

    « Ces chaussures ont sauvé ma randonnée ! » : découvrez les Altra Lone Peak 9, l’allié incontournable pour vos aventures à travers les sentiers escarpés

    03/08/2025
    Illustration de l'inclinaison de la Terre causée par le pompage des eaux souterraines, générée par intelligence artificielle.

    « Un basculement soudain » : cette inclinaison terrestre de 80 centimètres qui bouleverse notre compréhension de la planète entière

    01/08/2025
  • Politique
    Illustration de la mobilisation citoyenne contre la loi Duplomb, générée par intelligence artificielle.

    « 500.000 voix unies contre l’injustice » : cette pétition historique secoue l’Assemblée nationale et fait trembler la loi Duplomb comme jamais auparavant

    20/07/2025
    Illustration de l'appel de l'Union européenne à ses États membres pour constituer des stocks stratégiques, générée par intelligence artificielle.

    « Stockez maintenant ou payez le prix fort plus tard » : l’UE exhorte ses États à préparer des réserves massives de médicaments et vivres face à des menaces imminentes

    12/07/2025
    Illustration de l'influence des lobbies pétroliers sur la politique énergétique américaine, générée par intelligence artificielle.

    « L’or noir coule dans les veines de la Maison Blanche » : un sénateur dévoile l’emprise pétrolière inquiétante au cœur du pouvoir américain

    11/07/2025
    Illustration de la relance du nucléaire en France et des tensions politiques autour des énergies renouvelables, générée par intelligence artificielle.

    « C’est un vrai coup d’État énergétique » : le Sénat défie le gouvernement en adoptant sa loi de programmation malgré une discorde inédite

    10/07/2025
    Illustration de débats au Sénat sur la relance du nucléaire et le financement des énergies renouvelables, générée par intelligence artificielle.

    « Le chaos s’installe » : révélations explosives sur les débats houleux du Sénat autour de la programmation énergétique et la discorde gouvernementale persistante

    10/07/2025
  • Santé
    Illustration de l'influence du microbiome intestinal sur la longévité humaine.

    « La réponse se cache dans vos intestins » : découvrez le secret choquant des centenaires pour vivre 100 ans

    27/09/2025
    Illustration de l'importance de l'obscurité pour la santé mentale et le bien-être.

    Découvrez comment une obscurité totale peut transformer votre cerveau et améliorer votre santé en seulement 3 jours

    20/09/2025
    Illustration de l'attaque surprenante d'abeilles qui a conduit à la guérison de la maladie de Lyme, générée par intelligence artificielle.

    « Les abeilles guérissent ! » : ce venin surprenant qui défie la maladie de Lyme et bouleverse les experts en santé

    30/08/2025
    Illustration de l'entretien d'un déshumidificateur pour améliorer la qualité de l'air, générée par intelligence artificielle.

    « Votre santé est en danger », déclare l’Institut d’Hygiène : découvrez comment nettoyer votre déshumidificateur pour une qualité de l’air optimale dès aujourd’hui

    11/08/2025
    Illustration de l'impact potentiel des anti-nécrotiques sur le traitement des maladies liées au vieillissement, générée par intelligence artificielle.

    « Ils ont découvert l’élixir de vie » : ce secret médical qui promet de bloquer la mort cellulaire pour défier le vieillissement et transformer la médecine anti-âge

    28/07/2025
  • Science
    Illustration de la nouvelle méthode de traitement de l’amblyopie développée par des chercheurs du MIT.

    Des chercheurs rétablissent la vision en désactivant les yeux défaillants : une avancée scientifique prometteuse

    14/12/2025
    Illustration de la découverte du Homo floresiensis, surnommé "hobbit", sur l'île de Flores en Indonésie.

    Le Hobbit : une espèce humaine supposée disparue pourrait encore exister selon de nouvelles découvertes

    07/12/2025
    Illustration de la manière dont le cerveau humain modifie la perception de la réalité.

    Votre cerveau déforme la réalité : découvrez pourquoi notre perception quotidienne est incomplète et ses implications humaines

    30/11/2025
    Illustration de la coopération humaine nécessaire pour un voyage interstellaire multigénérationnel.

    L’exploration interstellaire : surmonter une limitation évolutive humaine pour atteindre les étoiles

    16/11/2025
    Illustration de l'évolution des jumelles en 2025 et leur impact sur l'observation de la nature et du ciel.

    Les meilleurs choix de jumelles 2025 : découvrez comment elles transforment votre expérience d’observation de la nature

    02/11/2025
  • Societé
    Illustration de l'exploration des émotions humaines à travers le jeu, générée par intelligence artificielle.

    « Ce jeu sait tout de vous » : découvrez comment votre façon de jouer révèle vos émotions cachées et dévoile des secrets insoupçonnés sur votre personnalité

    19/07/2025
    Illustration de la protection de la vie privée en ligne grâce au droit à l'oubli, générée par intelligence artificielle.

    « Effacez votre passé numérique dès maintenant » : découvrez comment le droit à l’oubli sur Google peut transformer votre vie en un simple clic

    18/07/2025
    Illustration de l'abandon de chiens de race, générée par intelligence artificielle.

    « Ils sont devenus des fantômes abandonnés » : découvrez les 5 races de chiens les plus laissées pour compte, les dernières vont vous étonner selon les chiffres officiels

    12/07/2025
    Illustration de l'impact potentiel de l'intelligence artificielle sur les relations humaines, générée par intelligence artificielle.

    « L’IA sera le premier amour de mes enfants » : ce gourou de la technologie prévoit un futur où les machines remplaceront les relations humaines

    11/07/2025
    Illustration de Louna, un épagneul de 4 ans, attachée à un poteau devant un hôpital, générée par intelligence artificielle.

    « Comment a-t-on pu laisser faire ça ? » : l’affaire troublante de Louna, 4 ans, abandonnée par une mineure, met la législation sous pression intense

    09/07/2025
ChateauNews

Un tournant décisif : le sommet de Nice sur l’océan trace une voie audacieuse pour protéger la haute mer et ses trésors menacés par la pollution

À Nice, le sommet de l'ONU sur l'océan s'est achevé sur des avancées notables pour la haute mer, mais a laissé en suspens des questions cruciales telles que le financement des pays pauvres et la lutte contre les énergies fossiles.
Hery RakotomavoHery Rakotomavo16/06/202511
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Illustration de la clôture du sommet de l'ONU sur l'océan à Nice, axée sur la protection des hautes mers. Image réalisée par IA.
Illustration de la clôture du sommet de l'ONU sur l'océan à Nice, axée sur la protection des hautes mers. Image réalisée par IA.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
EN BREF
  • 🌊 La ratification du traité sur la haute mer par 50 pays marque une avancée majeure pour la protection des eaux internationales.
  • 🚫 Les tensions autour de l’exploitation des abysses s’intensifient, avec un appel à un moratoire soutenu par seulement 37 pays.
  • 🌍 Quatorze pays ont élargi leurs aires marines protégées, atteignant plus de 10 % de la surface des océans.
  • 🛢️ Le sommet a échoué à aborder la question cruciale des énergies fossiles, malgré leur impact sur l’environnement marin.

Le sommet de l’ONU sur l’océan, qui vient de se clôturer à Nice, a résonné avec des échos de cornes de brume symbolisant à la fois l’alerte et l’espoir. Marqué par une nette avancée dans la protection de la haute mer, ce sommet a aussi révélé les tensions autour de l’exploitation des abysses, notamment face aux projets controversés de Donald Trump. Malgré une participation record de 64 chefs d’État, l’événement a échoué à aborder la question cruciale des énergies fossiles et à mobiliser des fonds suffisants pour les pays pauvres, soulignant ainsi les défis persistants dans la gouvernance mondiale des océans.

Un élan mondial pour la haute mer

La ratification du traité sur la haute mer par 50 pays a été saluée comme une étape essentielle vers la protection des eaux internationales. Ces eaux couvrent près de la moitié de la planète et leur préservation est cruciale pour la biodiversité marine. Johannes Müller de l’ONG OceanCare a qualifié cette ratification de « véritable élan mondial », soulignant son importance pour la sauvegarde des océans. Seuls dix pays manquent à l’appel pour que cet accord prenne effet rapidement, ce qui montre une volonté internationale notable de protéger ces zones vitales. Cependant, l’absence de certains États clés pourrait ralentir les progrès, et la communauté internationale doit continuer à travailler pour obtenir un soutien universel.

Cette avancée est un signe positif, mais elle ne doit pas masquer les urgences à venir. Les océans jouent un rôle crucial dans la régulation du climat mondial, et leur protection nécessite des efforts constants et coordonnés. La ratification de ce traité est un pas décisif, mais elle doit être suivie par des actions concrètes et un engagement renouvelé des nations pour une mise en œuvre efficace.

Découvrez ce que Sciences et Avenir révèle sur ces découvertes scientifiques qui pourraient bouleverser notre compréhension du monde moderne en 2023

Les abysses, un territoire de discorde

Le sommet a révélé des divisions profondes sur l’exploitation des abysses, notamment avec la décision des États-Unis de se lancer dans l’extraction des nodules polymétalliques. Le président français Emmanuel Macron a vivement critiqué cette démarche, la qualifiant de « folie » et d’action « prédatrice ». Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, a également mis en garde contre un potentiel « Far West » marin. Cette rhétorique forte n’a pas suffi à élargir la coalition pour un moratoire sur l’exploitation minière des fonds marins, qui est passée de 32 à 37 pays seulement.

Un tableau ci-dessous illustre les pays soutenant le moratoire :

Le retour du nucléaire en France : cette décision du gouvernement qui va bouleverser l’avenir énergétique du pays et inquiéter les écologistes

Pays Position
France En faveur du moratoire
États-Unis Opposé au moratoire
Allemagne En faveur du moratoire
Chine Opposé au moratoire

Malgré ces tensions, l’importance d’établir une réglementation stricte pour l’exploitation des ressources sous-marines reste un enjeu majeur. Les abysses abritent des écosystèmes uniques et leur exploitation doit être encadrée pour éviter des dommages irréversibles.

Aires marines protégées : des progrès encourageants

Le sommet a été l’occasion pour plusieurs pays d’annoncer la création de nouvelles aires marines protégées (AMP). De la Colombie aux Samoa, en passant par le Portugal et la Grèce, 14 nations ont contribué à porter la surface protégée des océans à plus de 10%, contre 8,4% auparavant. Ces initiatives montrent un engagement croissant envers la conservation marine, bien que des efforts supplémentaires soient nécessaires pour atteindre l’objectif de 30% de protection d’ici 2030.

La consigne choc qui pourrait bouleverser les habitudes des Français : ce projet sur les bouteilles en plastique et canettes en aluminium débarque enfin dans l’Hexagone

Enric Sala, explorateur de la National Geographic Society, a souligné l’urgence de créer 85 nouvelles zones protégées par jour pour atteindre cet objectif ambitieux. La France, quant à elle, a déçu les ONG avec une limitation du chalutage de fond sur seulement 4% de ses eaux. La protection des océans est une course contre la montre et exige des mesures plus audacieuses pour éviter un effondrement écologique.

Le silence assourdissant sur les énergies fossiles

Bien que responsables du réchauffement climatique et de l’acidification des océans, les énergies fossiles ont été largement ignorées lors de ce sommet. Bruna Campos, de l’ONG Ciel, a critiqué cette omission, la qualifiant d’inadmissible. Malgré la pression de nombreux acteurs pour une transition énergétique, la déclaration finale de Nice n’a pas mentionné ces questions cruciales. Protéger les océans sans s’attaquer aux énergies fossiles est une entreprise vouée à l’échec, comme l’a souligné John Kerry, ancien émissaire américain pour le climat.

La communauté internationale doit impérativement intégrer ces enjeux dans ses stratégies de protection marine. Les océans ne pourront être préservés que si les causes profondes de leur dégradation sont adressées, notamment la pollution due aux combustibles fossiles. Les discussions futures devront impérativement inclure ces aspects pour espérer un changement durable.

En conclusion, le sommet de Nice a mis en lumière des avancées significatives, mais aussi des lacunes préoccupantes dans la protection des océans. Alors que la ratification du traité sur la haute mer et l’extension des aires marines protégées sont des succès notables, l’inaction face aux énergies fossiles et aux financements insuffisants pour les pays pauvres soulève des questions. Comment la communauté internationale pourra-t-elle surmonter ces obstacles pour garantir un avenir durable aux océans ?

L’auteur s’est appuyé sur l’intelligence artificielle pour enrichir cet article.
Collaboration internationale Écosystèmes marins Protection environnementale
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter LinkedIn Facebook WhatsApp Email Copier le lien
Article précédentCes trous noirs mystérieux : quand l’obscurité cosmique défie la lumière fossile du Big Bang et bouleverse notre compréhension de l’univers
Article suivant La vérité troublante du sucralose : cet édulcorant insoupçonné qui pourrait secrètement stimuler votre appétit et bouleverser votre régime alimentaire quotidien
Hery Rakotomavo
  • Instagram

Originaire d'une ville vibrante d'Afrique, je suis un journaliste passionné par les récits de mon continent. Diplômé en journalisme, j'ai collaboré avec plusieurs médias internationaux avant de rejoindre ChateauNews.com, captivé par le désir de révéler les réalités africaines à un public plus large. Je voyage régulièrement pour offrir des reportages authentiques dans nos rubriques actualité, culture et société, visant à transformer la perception de l'Afrique et à connecter les réalités locales aux enjeux internationaux. Contact : [email protected]

A lire également
Illustration de la coopération humaine nécessaire pour un voyage interstellaire multigénérationnel.

L’exploration interstellaire : surmonter une limitation évolutive humaine pour atteindre les étoiles

Illustration de l'exploration des civilisations submergées par les mers du Nord et Baltique.

Les sites préhistoriques : « Ces découvertes bouleversent les archéologues » au cœur d’une urgence sous-marine

Illustration de l'innovation technologique dans l'entretien de jardin, créée par intelligence artificielle.

« Ces six arroseurs vont changer votre vie » : découvrez les modèles incontournables de 2025 qui promettent un jardin éclatant et économe en eau

Illustration de la proposition de l'EPA de supprimer la déclaration sur les gaz à effet de serre, générée par intelligence artificielle.

« Cette règle pourrait disparaître » : la directive qui protégeait nos voitures de la saleté pourrait bien ne pas survivre à l’année

Voir 11 Commentaires
11 commentaires
  1. michel le 16/06/2025 15:04

    Bravo pour ce sommet ! Enfin des actions concrètes pour protéger notre belle planète. 🌍

    Répondre
  2. Cécile4 le 16/06/2025 15:33

    Est-ce que la France a prévu d’élargir ses aires marines protégées dans un avenir proche ?

    Répondre
  3. youssefgalaxie le 16/06/2025 16:02

    Pourquoi les énergies fossiles n’ont-elles pas été abordées ? C’est quand même un sujet crucial !

    Répondre
  4. Christelledestin le 16/06/2025 16:31

    50 pays pour la ratification, c’est super, mais que font les autres ? 😕

    Répondre
  5. Jean-Pierre le 16/06/2025 17:00

    Les abysses, un nouveau Far West ? Ça fait froid dans le dos !

    Répondre
  6. Christinechasseur le 16/06/2025 17:27

    Merci à tous les pays qui ont élargi leurs aires marines protégées, c’est un grand pas en avant !

    Répondre
  7. christine7 le 16/06/2025 17:58

    Les nodules polymétalliques, c’est quoi au juste ?

    Répondre
  8. Catherine le 16/06/2025 18:26

    Pourquoi les États-Unis sont-ils toujours à contre-courant sur ces sujets environnementaux ?

    Répondre
  9. elise le 16/06/2025 18:55

    Le sommet de Nice a-t-il abordé la question des déchets plastiques dans les océans ?

    Répondre
  10. Jérômeinfinité le 16/06/2025 19:23

    Est-ce que ce sommet a proposé des solutions pour aider les pays pauvres à protéger leurs océans ?

    Répondre
  11. Fatiha le 16/06/2025 19:54

    Oublier les énergies fossiles, c’est ignorer l’éléphant dans la pièce ! 🐘

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

Tendance
Illustration de la nouvelle méthode de traitement de l’amblyopie développée par des chercheurs du MIT.
Des chercheurs rétablissent la vision en désactivant les yeux défaillants : une avancée scientifique prometteuse
Illustration de la découverte du Homo floresiensis, surnommé "hobbit", sur l'île de Flores en Indonésie.
Le Hobbit : une espèce humaine supposée disparue pourrait encore exister selon de nouvelles découvertes
Illustration de la manière dont le cerveau humain modifie la perception de la réalité.
Votre cerveau déforme la réalité : découvrez pourquoi notre perception quotidienne est incomplète et ses implications humaines
Nos rubriques
  • À la Une
  • Actu
  • Culture
  • Economie
  • Education
  • Environnement
  • Politique
  • Santé
  • Science
  • Societé
Informations
  • À propos
  • Annonceurs
  • La rédaction
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité et cookies 
Facebook X (Twitter) RSS
  • À propos
  • Annonceurs
  • La rédaction
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité et cookies 
© ChateauNews.com. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.